sábado, 17 de outubro de 2009

domingo, 16 de agosto de 2009

...at the end of the 80's

December 1989
Began a new stage ...








I felt that things would be like never before.My room was my studio.
An event would chande everything...
I was isolated!

sábado, 15 de agosto de 2009

* December 1989 *



The end of the school year.
The farewell of friends and love.
I was confused with everything.I felt strange.
I had to paint.
Paint was like breathing!

segunda-feira, 10 de agosto de 2009

"When She Walks"- watercolor on paper/ 1990



Katia was a sweet and beautiful friend.
Her innocent image awakened in me an interest in figurative.
Represented the Perfection in adolescence...

domingo, 9 de agosto de 2009

quarta-feira, 15 de julho de 2009

the dawning of my life / Ainda na Aurora da Minha Vida...





been a more romantic period, were there to childhood friend, a school class, the garden of my grandmother
But nothing moved me more or cared more than my Bambi sitting at the gate. This a picture I worked in several ways: did collages, drawings, paintings and even some clay and clay dolls. Perhaps the most powerful image of my childhood and early adolescence.
That I have missed the dawn of my life ...
What I have missed my dear Bambi ...



houve um período mais romantico,estavam lá o amigo de infância, a turma da escola, o jardim da minha vó...
Mas nada me comovia mais ou me importava mais que o meu Bambi sentado em frente ao portão. Essa uma imagem que eu trabalhei de diversas maneiras: fiz colagens, desenhos,pinturas e até mesmo uns bonecos de massinha e argila. Talvez seja a imagem mais forte da minha infância e início da adolescencia.
Que saudades  eu tenho da aurora da minha vida...
Que saudades eu tenho do meu Bambi querido...